加入收藏 | 设为首页 | 繁体中文 | 投稿 | WAP | RSS
  训导文集 圣教法典 信理神学 多语圣经 释经原则 圣经发凡 教义函授 慕道指南 弥撒总论 再 慕 道 同 根 生 剖析闪电
  天主教理 教理纲要 神学辞典 思高圣经 圣经诠释 圣经十讲 神学词典 天主教史 礼仪问答 告解指南 辩护真理 圣月汇集
  梵二文献 神学论集 神学导论 牧灵圣经 圣经辞典 认识圣经 要理问答 祈祷手册 弥撒礼仪 大赦汇集 新答客问 宗教方志
您当前的位置:首页 > 圣座动态

教宗方济各: 死刑是「不能允许的」,修订《天主教教理》有关死刑条文

时间:2018-08-07  来源:亚洲新闻社  作者: 点击:

 修改第2267号;教宗承诺天主教会在全球致力废除死刑。旧版本(1992年) 的条文允许死刑, 尽管要在严格的条件下。中国、沙特阿拉伯和伊朗是执行最多死刑的国家。

梵蒂冈城 (亚洲新闻) - 教宗方济各修改了教会的《天主教教理》有关死刑条文,取消死刑作为一种可接受的惩罚方式。在原来的版本中, 允许在严格条件下使用死刑。

教宗说: 「死刑是不可允许的行为, 因为它攻击人的不可侵犯性和人性尊严。」因此, 教会「决心在全球致力废除」死刑。

梵蒂冈新闻部今天发布《天主教教理》第2267条的新版本, 由梵蒂冈信理部部长类思.拉达里亚(Luis Ladaria) 呈给教宗批准新文本。

修改后的2267号内容如下:「长久以来,合法当局在完成了合法程序后便诉诸死刑,这被认为是一种对某些罪行的严重性作出恰当的回应,是可接受的手段,即使方法极端,却使公益受到保护。

「今天,人们越来越强烈地意识到,即使犯了极严重罪行的人也不该失去他的人性尊严。此外,已经出现一种对国家刑罚意识的新理解。总之,迄今已经发展出更有效的监禁系统,以保障公民受到应有的保护,但同时也不能断然拒绝给罪犯自新的机会。

「因此,教会依照《福音》的教导,表明『死刑是不能接受的,因为它残害人的不可侵犯性和尊严』」[1],同时决心致力于在全世界废除死刑。

比对原来的1992年版本, 教宗若望保禄二世时期印制, 该段说: 「维护社会的公益要求使暴徒不再危害社会。对此,教会传统的教导承认,合法政府有法理和义务的根据,依照罪行的严重性,得采用适当的刑罚,在极端严重的情况下,不排除死刑的运用。」(天主教教理,1992版,2266号)

「如果不流血的方法足够对抗侵犯者而卫护人们的生命、保障公共的秩序和个人的安全,掌权者就应采用这些方法,因为这些方法更符合公益的具体条件, 也更合乎人性的尊严。」(2267号)

然而,今天,「为了达到这些目的,显然必须谨慎地评估和决定处罚的性质和程度,而且除非万 不得已,也就是若非如此不足以维护社会安全,不应对犯罪者处以极刑。不过由于今天刑罚制度的不断改进,这类情形即使并未完全绝迹,也已十分罕见了。」 (生命的福音,56号)。

近年来, 教宗方济各呼吁全球暂停死刑。

中国、沙特阿拉伯和伊朗是执行最多死刑的国家。


 

  [1]教宗方济各,教宗方濟各向「宗座促进新福传委员会」召开的会议参加者发表的演辞, 梵蒂冈, 2017年10月11日。

上一篇:教宗方济各稱揚保禄六世:「现代的伟大教宗」下一篇:返回列表
发表评论
用户名: 密码:
验证码: 匿名发表
发布人身攻击、辱骂性评论者,将被褫夺评论的权利!
评论(共有 0 条评论,点击查看更多)
推荐资讯
一会一团再下一城,兰州韩志海收入囊中
一会一团再下一城,兰州
凤翔教区吴彦超副主教葬礼隆重举行
凤翔教区吴彦超副主教
正定孙令辉神父因朝圣遭当局报复
正定孙令辉神父因朝圣
教宗: 中东和平需要对话, 而不是停战的保证
教宗: 中东和平需要对
教宗: 中东战争在许多人的共谋沉默中展开
教宗: 中东战争在许多
盐与光专访:香港教区夏志诚辅理主教向教宗述职后感
盐与光专访:香港教区夏
基督教发表性骚扰调查 杨主教称教区将正视投诉
基督教发表性骚扰调查
港澳主教向教宗述职 教宗:一起为中国教会祈祷
港澳主教向教宗述职
相关文章
栏目更新
栏目热门